Valérie Maffre
ORCID iD Paul-Valéry University of Montpellier
France

Valérie Maffre – France, Montpelier, Paul-Valéry University of Montpellier, Institute for Research on the Renaissance, the Neo-classical Age and the Enlightenment; senior lecturer; specialisation: 18^th-century British literature; academic interests: 18^th-century British novels by female writers, conduct-books and their reflection in 18^th-century British literature, comparison of 18^th-century British literary works with their French translations and adaptations; e-mail: valerie.maffre@univ-montp3.fr

Selected publications:

1. Maffre Valérie. (2012). Cercles et limitesdans le roman Millenium Hall de Sarah Scott. In: François Le Guennec (ed.), Femmes des Lumières et de l’ombre: un premier féminisme (1774–1830) (pp. 104–115). Vaillant.

2. Maffre, Valérie, Triaire, Dominique. (2016). Introduction. In: Ann Radcliff, Julia ou les souterrains du château de Mazzini. Première traduction française (1797) de A Sicilian Romance d'Ann Radcliffe. Montpellier: Presses universitaires de la Méditerranée.

3. Maffre, Valérie. (2017). De la dépossession à l’imitation des corps: distances et confusions dans les rapports maîtres-serviteurs de l’Angleterre du XVIII^e siècle. In: Textes et Contextes: Maîtres, domestiques et serviteurs: récits d'une intimité ambiguë dans le monde anglophone du XVIIIe siècle à nos jours, 12.2. Bourgogne: Université de Bourgogne, Centre Interlangues TIL.

4. Maffre, Valérie. (2018). The evolution of French adaptations of Richard Sheridan’s The School for Scandal during the French Revolution and the First Empire. In: Pierre-Yves Beaurepaire, Philippe Bourdin, Charlotta Wolff (eds.), Moving Scenes: The Circulation of Music and Theatre in Europe, 1700–1815 (pp. 317–330). Oxford, Oxford University Studies in the Enlightenment.

5. Maffre, Valérie, Triaire, Dominique. (in print). Introduction. In: Jonathan Swift, Voyages du Capitaine Lemuel Gulliver en divers pays éloignés. Première traduction française (1727) de Gulliver’s Travels de Jonathan Swift. Montpellier: Presses universitaires de la Méditerranée.