Скрыть
Показать все
Отправить эту статью по почте Антрапаніміка Беласточчыны ў даследаваннях прафесара Міхала Саевіча
Аннотация
Мэтай артыкула з’язляецца паказаць значэнне навуковых даследаванняў Міхала Саевіча ў галіне сучаснай і гістарычнай антрапаніміі Беласточчыны. М. Саевіч – вядомы і прызнаны мовазнаўца, які на працягу доўгага часу працаваў ва Ўніверсітэце Марыі Кюры-Складоўскай у Любліне. Славіст апублікаваў манагарафію і 28 навуковых артыкулаў на тэму антрапанімікі. З дадзенага нарысу вынікае, што навуковыя зацікаўленні даследчыка засяродзіліся на наступных катэгорыях асабовых назваў: імёнах, прозвішчах, мянушках, а таксама назвах замужніх жанчын на тэрыторыі Гайнаўскага павета Падляшскага ваяводства. На падставе аналізу вынікаў даследаванняў мовазнаўцы аўтар артыкула сцвярджае, што прадметам дэталёвых анамастычных разважанняў М. Саевіча з’яўляюцца: 1) імёны жахароў Кляшчэляў і навакольных вёсак у XVI–XVIII стст., 2) імёны выпускнікоў Агульнаадукацыйнага ліцэя з беларускай мовай навучання ў Гайнаўцы ў перыяд 1950–1999 гг., 3) патранімічныя прозвішчы з фармантам -ук у Гайнаўскім павеце, 4) мянушкі жыхароў Ляўкова Старога і наваколля, 5) назвы жон у беларускіх гаворках наваколля Нарэўкі. У дадзеным тэксце ўвага звяртаецца таксама на тое, у якой ступені ў даследаваннях польска-ўсходнеславянскага моўнага памежжа, што славістам разглядалася, адлюстраваны гістарычныя, геаграфічныя, этнічныя, культурныя і сацыялагічныя ўмовы, а таксама веравызнанне жыхароў. Прадстаўлены чытачу агляд навуковых дасягненняў Міхала Саевіча дазволіў аўтару сцвердзіць, што люблінскі славіст зрабіў значны ўклад у даследаванні антрапанімікі Беласточчыны.
Ключевые слова
Полный текст:
PDF (Język Polski)Литература
REFERENCES / BIBLIOGRAFIA
Dacewicz, Leonarda. (2018). Podlasie w badaniach onomastycznych w przekroju historycznym – stan obecny, zadania i potrzeby. Studia Wschodniosłowiańskie, 18, s. 89–107.
Goral, Agnieszka. (2019). Prof. dr hab. Michał Sajewicz – a researcher into the Polish-East Slavonic borderland, a populariser of research on Belarus and Belarusians, and a teacher. Laudatio in Honour of Professor Sajewicz. Studia Białorutenistyczne, 13, s. 7–17.
Goral, Agnieszka. (2020). Osobowe nomina agentis na Białostocczyźnie w badaniach profesora Michała Sajewicza. Zeszyty Cyrylo-Metodiańskie, 9, s. 140–152.
Goral, Agnieszka. (2022). Polsko-wschodniosłowiańskie pogranicze językowe w badaniach profesora Michała Sajewicza. Lublin: Wydawnictwo Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego.
Sajewicz, Michał. (1998). Słowotwórstwo nazw żon w nadnarwiańskich gwarach białoruskich Białostocczyzny. Acta Albaruthenica, 1, s. 51–67.
Sajewicz, Michał. (2000). Nazwy żon z formantem -icha, -cza w gwarach białoruskich okolic Lewkowa Starego na Białostocczyźnie. W: Zofia Abramowicz i Leonarda Dacewicz (red.). Nazwy własne na pograniczach kulturowych. Studia Slawistyczne, 2 (s. 143–154). Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku.
Sajewicz, Michał. (2005). Wpływ polszczyzny na system antroponimiczny nadnarwiańskich gwar białoruskich Białostocczyzny. Acta Albaruthenica, 5, s. 259–264.
Sajewicz, Michał. (2006). Zmiany w żeńskim imiennictwie osobowym prawosławnych mieszkańców powiatu hajnowskiego na Białostocczyźnie jako rezultat asymilacji kulturowej. W: Norbert Kasparek, Adam Koseski, Walenty Piłat, Jan Sobczak (red.). W kręgu problemów językoznawstwa i literaturoznawstwa. Studia i wspomnienia poświęcone pamięci prof. Alberta Bartoszewicza w V rocznicę Jego śmierci (s. 43–56). Warszawa: Oficyna Wydawnicza Aspra-Jr.
Sajewicz, Michał. (2007a). Nowe trendy w męskim nazewnictwie osobowym w prawosławnych społecznościach powiatu hajnowskiego na Białostocczyźnie. Acta Albaruthenica, 6, s. 301–316.
Sajewicz, Michał. (2007b). Zmiany w imiennictwie osobowym prawosławnych społeczności powiatu hajnowskiego na Białostocczyźnie. Studia Białorutenistyczne, 1, s. 335–360.
Sajewicz, Michał. (2010a). Zmiany w męskim imiennictwie osobowym prawosławnych mieszkańców powiatu hajnowskiego na Białostocczyźnie jako rezultat asymilacji kulturowej. W: Sârgej Zaprudskì, Genadzʹ Cyhun (rèd.). Movaznaǔstva. Matèryâly IV Mìžnarodnaga kangrèsa Belarusìstaǔ Belaruskaâ kulʹtura ǔ kantèksce kulʹtur eǔrapejskìh kraìn. Mìnsk, 6–9 čèrvenâ 2005 g. Belarusìka – Albaruthenica, 30 (s. 175–184). Mìnsk: Lìmaryus [Сяргей Запрудскі, Генадзь Цыхун (рэд.) Мовазнаўства. Матэрыялы IV Міжнароднага кaнгрэса беларусістаў: Беларуская культура ў кантэксце культур еўрапейскіх краін. Мінск, 6–9 чэрвеня 2005 г. Беларусіка – Albaruthenica, 30 (s. 175–184). Мінск: Лімарыус].
Sajewicz, Michał. (2010b). Najbardziej popularne nazwiska odimienne z formantem -uk (-czuk) w powiecie hajnowskim na Białostocczyźnie. Acta Albaruthenica, 10, s. 327–347.
Sajewicz, Michał. (2011a). Nazwiska z sufiksem -uk w pow. hajnowskim w Białostocczyźnie o dyskusyjnej etymologii. Acta Albaruthenica, 11, s. 217–230.
Sajewicz, Michał. (2011b). Popularne nazwiska patronimiczne na -uk utworzone od imion pochodzenia hebrajskiego w pow. hajnowskim na Białostocczyźnie. W: Feliks Czyżewski (red.). Tom dedykowany Profesorowi Stefanowi Warchołowi. Rozprawy Slawistyczne, 23 (s. 241–258). Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
Sajewicz, Michał. (2011c). Popularne nazwiska patronimiczne zakończone na -uk w powiecie hajnowskim na Białostocczyźnie. Studia Białorutenistyczne, 5, s. 331–393.
Sajewicz, Michał. (2012a). Najnowsze trendy w imiennictwie osobowym prawosławnych społeczności powiatu hajnowskiego na Białostocczyźnie. W: Sârgej Zaprudskì, Genadzʹ Cyhun (rèd.). Novae slova ǔ belarusìstycy. Movaznaǔstva. Matèryâly V Mìžnarodnaga kangrèsa belarusìstaǔ, Mìnsk, 20–21 maâ 2010 goda, Belarusìka – Albaruthenica, 32 (s. 97–106). Mìnsk: Četyre četverti. [Сяргей Запрудскі, Генадзь Цыхун (рэд.). Новае слова ў беларусістыцы. Мовазнаўства. Матэрыялы V Міжнароднага кангрэса беларусістаў, Мінск, 20–21 мая 2010 года, Беларусіка – Albaruthenica, 32 (с. 97–106). Мінск: Четыре четверти].
Sajewicz, Michał. (2012b). Najbardziej popularne nazwiska patronimiczne z formantem -uk utworzone od imion pochodzenia greckiego w pow. hajnowskim na Białostocczyźnie. W: Ìryna Bagdanovìč ì Sârgej Zaprudskì (rèd.). Supolʹnascʹ tradycyì – sadružnascʹ u budučynì. Belaruska-polʹskìâ moǔnyâ, lìtaraturnyâ, gìstaryčnyâ ìkulʹturnyâ suvâzì: zbornìk navukovyh artykulaǔ. Belarusìka – Albaruthenica, 34 (s. 138–157). Mìnsk: Knìgazbor. [Ірына Багдановіч і Сяргей Запрудскі (рэд.). Супольнасць традыцыі – садружнасць у будучыні. Беларуска-польскія моўныя, літаратурныя, гістарычныя і культурныя сувязі: зборнік навуковых артыкулаў. Беларусіка – Albaruthenica, 34 (с. 138–157). Мінск: Кнігазбор].
Sajewicz, Michał. (2012c). Najbardziej popularne w powiecie hajnowskim na Białostocczyźnie nazwiska patronimiczne z formantem -uk utworzone od imion pochodzenia greckiego. Studia Białorutenistyczne, 6, s. 275–298.
Sajewicz, Michał. (2012d). Jednozgłoskowe formy skróconych imion osobowych używanych na Podlasiu wschodnim w XVI–XVII wieku. Acta Albaruthenica, 12, s. 173–180.
Sajewicz, Michał. (2013a). Nazwiska patronimiczne z formantem -uk w powiecie hajnowskim na Białostocczyźnie na tle ogólnopolskim. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
Sajewicz, Michał. (2013b). Nazwiska patronimiczne z formantem -uk notowane w Polsce wyłącznie w województwie podlaskim. Acta Albaruthenica, 13, s. 161–186.
Sajewicz, Michał. (2014a). Zmiany w imiennictwie osobowym prawosławnych społeczności powiatu hajnowskiego na Białostocczyźnie jako rezultat procesów asymilacyjnych. W: Krzysztof Snarski i Adam Żulpa (red.). W krainie wielu tradycji. Badania etnograficzne na pograniczu polsko-litewsko-białoruskim w XX i początkach XXI wieku (s. 199–223). Warszawa-Suwałki: Instytut Slawistyki PAN, Muzeum Okręgowe w Suwałkach, Fundacja Slawistyczna w Warszawie.
Sajewicz, Michał. (2014b). Popularne nazwiska patronimiczne z formantem -uk utworzone od imion pochodzenia łacińskiego w powiecie hajnowskim na Białostocczyźnie. Acta Albaruthenica, 14, s. 175–204.
Sajewicz, Michał. (2014c). Imiennictwo męskie miasta Kleszczele i okolic na Podlasiu w połowie XVI stulecia. Studia Białorutenistyczne, 8, s. 195–235.
Sajewicz, Michał. (2014d). Imiennictwo męskie pochodzenia greckiego w Kleszczelach na Podlasiu w połowie XVI stulecia. W: Maria Mocarz-Kleindienst, Albert Nowacki i Beata Siwek (red.). W świecie wartości naszych i innych. Z najnowszych badań nad literaturą, kulturą i językiem Słowian wschodnich. Księga pamiątkowa (s. 199–222). Lublin: Wydawnictwo Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego.
Sajewicz, Michał. (2015a). Formy hipokorystyczne zaadaptowanych chrześcijańskich imion męskich w Kleszczelach na Podlasiu w połowie XVI wieku. W: Marta Kaczmarczyk, Albert Nowacki, Monika Sidor i Beata Siwek (red.). Światła masz tyle w sobie… Ze studiów wschodniosłowiańskich. Księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi Aleksandrowi Barszczewskiemu w osiemdziesiątą piątą rocznicę urodzin (s. 311–330). Lublin: Wydawnictwo Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego.
Sajewicz, Michał. (2015b). Formy imienne z sufiksem -ko w Kleszczelach na Podlasiu w połowie XVI w.. Acta Baltico-Slavica, 39, s. 45–88.
Sajewicz, Michał. (2015c). Rejestr pomiary włócznej z 1560 roku jako najwcześniejsze źródło wiedzy o imiennictwie XVI-wiecznych mieszkańców miasta Kleszczele i okolic na Podlasiu. W: Ìryna Bagdanovìč (rèd.). Belaruska-polʹskìâ moǔnyâ, lìtaraturnyâ, gìstaryčnyâ ìkulʹturnyâ suvâzì: zbornìk navukovyh artykulaǔ. Belarusìka–Albaruthenica, 36 (s. 5–12). Mìnsk: Knìgazbor [Ірына Багдановіч (рэд.). Беларуска-польскія моўныя, літаратурныя, гістарычныя і культурныя сувязі: зборнік навуковых артыкулаў. Беларусіка–Albaruthenica, 36 (с. 5–12). Мінск: Кнігазбор].
Sajewicz, Michał. (2015d). Transformacja imion chrześcijańskich mieszkańców XVI-wiecznego miasta Kleszczele na Podlasiu. Studia Wschodniosłowiańskie, 15, s. 415–427.
Sajewicz, Michał. (2017). Przezwiska mieszkańców Lewkowa Starego i okolic w powiecie hajnowskim na Białostocczyźnie motywowane imieniem i nazwiskiem nosiciela oraz innych osób. Studia Białorutenistyczne, 11, s. 291–308.
Sajewicz, Michał. (2018). Formy marytonimiczne utworzone od imienia męża w gwarach białoruskich okolic Narewki na Białostocczyźnie w przeszłości i obecnie. Slavia Orientalis, 67(2), s. 311–324.
Sajewicz, Michał. (2019). Nazwiska patronimiczne z formantem -uk szczególnie charakterystyczne dla pow. hajnowskiego na Białostocczyźnie. Slavia Orientalis, 68(4), s. 751–777.
Sajewicz, Michał (2021). Imiona osobowe z podstawowym c, ć, cz w części sufiksalnej notowane w Kleszczelach na Podlasiu w połowie XVI wieku. W: Elżbieta Bogdanowicz, Jolanta Chomko, Anna Romanik (red.). Od tradycji do nowatorstwa. Studia nad nazwami własnymi (s. 221–242). Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku.
DOI: http://dx.doi.org/10.17951/sb.2022.16.277-287
Date of publication: 2022-12-22 10:55:06
Date of submission: 2022-09-19 15:46:21
статистика
показатели
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.
(c) 2022 Piotr Złotkowski
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.