Rodzina Stein – od legendy do realności

Murat Valiyev

Streszczenie w języku polskim


Przedmiotem zainteresowania w niniejszym artykule jest historia rodziny Stein. W tekście przedstawione zostały unikalne dane genealogiczne o siedmiu pokoleniach rodu. Rodzina Stein, zgodnie z legendą, przeniosła się do katolickiej Polski w drugiej połowie XVI w. po zwycięstwie Reformacji w Niemczech. Przedstawiciele rodziny Stein służyli władcom Polski, Rosji i Austrii. W danym artykule uwaga zostaje skupiona na rosyjskiej gałęzi rodu, w której można odnaleźć m.in. oficerów, urzędników państwowych, literatów, czy też dziennikarzy. Jednym z głównych bohaterów publikacji jest słynny filolog i slawista Siergiej Władimirowicz Stein (1882–1955). Po raz pierwszy udało się dokładnie odtworzyć wydarzenia z ostatnich piętnastu lat życia S. W. Steina. W artykule znajduje się ponadto duża ilość ilustracji. Dla większości z nich jest to pierwsza publikacja.


Słowa kluczowe


genealogia; wywód genealogiczny; Stein; Rosja; Sankt Petersburg; Dorpat; Dubrownik; Monachium

Pełny tekst:

PDF (English)

Bibliografia


Archival sources

Abkürzung für Universitätsarchiv München:

ref. no. E-II-3238.

Otdel Rukopisey Instituta Russkoy Literatury:

f. 541, ref. no. 1.

Rahvusarhiiv Tartus:

f. 2100, inv. 2, ref. no. 1137.

Rossiyskiy Gosudarstvennyy Istoricheskiy Arkhiv:

f. 613, inv. 1, ref. no. 104; f. 733, inv. 150, ref. no. 1151; inv. 147, ref. no. 98; f. 776, inv. 21, part 1, ref. no. 53; f. 779, inv. 2, ref. no. 431; f. 1343, inv. 22, ref. no. 721; inv. 24, ref. no. 2637; inv. 33, ref. no. 2704; f. 1349, inv. 3, ref. no. 2537.

Rossiyskiy Gosudarstvennyy Voyenno-Istoricheskiy Arkhiv:

f. 400, inv. 12, ref. no. 2121; f. 409, inv. 2, ref. no. 40449.

Sankt Peterburgskiy filial Arkhiva Rossiyskoy Akademii Nauk:

f. 150, inv. 1, ref. no. 3.

Tsentral’nyy Gosudarstvennyy Arkhiv Sankt Peterburga:

f. 7240, inv. 2, ref. no. 4025.

Tsentral'nyy Gosudarstvennyy Istoricheskiy Arkhiv Sankt Peterburga:

f. 19, inv. 101, ref. no. 63; f. 530, inv. 1, ref. no. 112.

University of Tartu Library:

Section 6 Photos, Main photo collection, Fo Alb.2:108.

Printed sources

‘Jahrbücher für Geschichte Osteuropas’ 1953, 1, 4.

‘Novoye vremya’ 1906, 10899.

Studies

Arsen'yev A.B., Russkaya emigratsiya v Dubrovnike. 1918–1921 gg., ‘Novyy zhurnal’ 2010, 260.

Blagovo N.V., Shkola Navasil'yevskom ostrove, part 1, Sankt Peterburg 2005.

Vagnery – ot aptechnoy stoyki do generala flota, in: Nemtsy v Sankt-Peterburge. Biograficheskiy·aspekt, no. 9, Sankt Peterburg 2015.

Valiyev M.T., Maks i Rikhard Fasmery – vremya i sud'by, in: Nemtsy v Sankt-Peterburge. Biograficheskiy aspekt, no. 7, Sankt Peterburg 2013.

Valiyev M.T., Klebanov A.F., Prusskiye-russkiye Tseydlery, ‘Istoriya Peterburga’ 2011, 3, 4.

Valiyev M.T., Leynonen I., Uchitel' nemetskogo, ‘Rybinkaya sreda’ 2014, 5.

Ves' Peterburg: Adresnaya ispravochnaya kniga na 1907 god, Sankt Peterburg 1907.

Lavrov A.V., Timenchik R.D., Innokentiy Annenskiy v neizdannykh vospominaniyakh, ‘Pamyatniki kul'tury. Novyye otkrytiya’ 1981.

Ludwig-Maximilians-Universität-München. Jahresbericht des Rektors Prof. Dr. Alfred Marchionini über das Akademische Amtsjahr 1954/55, München 1955.

Münchner Stadtadressbuch, München 1953.

Ponomareva G.M., Vospominaniya S. Shteyna o poetakh-tsarskoselakh (I. Annenskiy, N.S. Gumilev, A.A. Akhmatova), in: Slavica Helsingiensia, vol. 11, Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia III: Problemy russkoy literatury i kul'tury, eds. L. Byckling, P. Pesonen, Helsinki 1992.

Ponomareva G., Shor T., Sergey Shteyn: mif i real'nost', in: Trudy po russkoy i slavyanskoy filologii. Literaturovedeniye, no. 3, Tartu 1999.

Ponomareva G., Shor T., Slavist Sergey Shteyn i Tartuskiy universitet (1919–1928), in: Russkiye vne Rossii: Istoriya puti, Tallin 2008.

Ravdin B.V., Russkaya filologiya v Tartuskom universitete, ‘Uchenyye zapiski Tartuskogo universiteta. Trudy istoriko-filologicheskogo fakul'teta’ 1954.

Rodnyye otrazheniya. Postranitsam al'bomov sem'i Sluchevskikh v gody emigratsii, ed. I. Ye. Ivanchenko, Moskva 2014.

[Saitov V.I.] Velikiy knyaz' Nikolay Mikhaylovich, Peterburgskiy nekropol', vol. 2, Sankt Peterburg 1912.

Shteyn S., Slavyanskiye poety: Nikolay I Chernogorskiy, Iovan Iovanovich Zmay, Iovan Ilich, Voislav Ilich, Iovan Duchich, Anton Ashkerts, Oton Zupanchich, Kazimir Tetmayyer, Karl Gavlichek Borovskiy: Perevody i kharakteristiki, Sankt Peterburg 1908.

Shteyn S.V., N. Gumilev: Put' konkvistadorov, ‘Slovo’ 1906, 360.

Shteyn S.V., Pogib poet…,‘Posledniye izvestiya’ 1921, 228.

Shteyn S.V., Vospominaniya ob Aleksandre Aleksandroviche Bloke, ‘Posledniye izvestiya’ 1921, 203, 205.

Shteyn V.I., Artur Shopengauer kak chelovek i myslitel' (1788–1860): Opyt biografii, vol. 1, Sankt Peterburg 1887.

Shteyn V.I., Gr. Dzh. Leopardi (1798–1837) i yego pessimizm, Moskva 1891.

Shteyn V.I., Graf Dzhiakomo Leopardi (1798–1837) i yego teoriya infelicita, Sankt Peterburg 1891.

Stejn S., Njegov rad u korist jugoslavensko-ruskog zbliћavanja o 35-godi љnjici njegove naucno-knjizevne djelatnosti (1900–1935), Dubrovnik 1935.

Stejn S., Povest moga obracanja sa pravoslavlja na katolicizam, Zagreb 1940.

Štejn S.V., Moj put k Bogu: Vjerske uspomene, Zagreb 1940.

Zalenskiy V.V., [Avtobiografiya], in: Materialy dlya biograficheskogo slovarya deystvitel'nykh chlenov imp. Akademii nauk, vol. 3, part 1, Petrograd 1915.

Web sources

http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=45691& mode=1 [accessed on: 2 VIII 2016].

http://dspace.ut.ee/handle/10062/44899 [accessed on: 29 II 2016].

http://tsarselo.ru/yenciklopedija-carskogo-sela/istorija-carskogo-sela-v-licah/Stein-sergei-vladimirovich-fon-1882-955.html#.VlbR9NLhB2Q [accessed on: 29 II 2016].




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/rh.2020.50.199-231
Data publikacji: 2020-12-28 11:40:08
Data złożenia artykułu: 2018-02-12 08:42:10


Statystyki


Widoczność abstraktów - 1143
Pobrania artykułów (od 2020-06-17) - PDF (English) - 563

Wskaźniki



Odwołania zewnętrzne

  • Brak odwołań zewnętrznych


Prawa autorskie (c) 2020 Murat Valiyev

Creative Commons License
Powyższa praca jest udostępniana na lcencji Creative Commons Attribution 4.0 International License.