Ukryj
Pokaż wszystkie
Wyślij tekst przez e-mail 
Ślady akrostychu imienia Adam w literaturze greckiej okresu hellenistycznego i rzymskiego
Streszczenie w języku polskim
Powszechnie uważa się, że pierwsze uchwytne w źródłach antycznych ślady akrostychu imienia Adam przekazują ‘Oracula Sibyllina’ (III 24–26), które powstały najprawdopodobniej w środowisku egipskiej diaspory żydowskiej w poł. II w. p.n.e. Tymczasem na podstawie zachowanych źródeł można wykazać, że literackie ślady rzeczonego akrostychu znajdują się już w znacznie wcześniejszych tekstach greckich sięgających przełomu IV i III w. p.n.e. Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie tych właśnie źródeł. Teksty te zdają się dowodzić pewnej znajomości kultury żydowskiej w kręgu badaczy związanych z Arystotelesem oraz w intelektualnym otoczeniu Aleksandra Macedońskiego.
Słowa kluczowe
Pełny tekst:
PDF (English)Bibliografia
Sources
Agatharchides Cnidius, De Mari Erythraeo libris excerpta, in: GGM, ed. C. Müllerus, Parisiis 1882, vol. I.
Agathemerus, Geographiae informatio, in: GGM, ed. C. Müllerus, Parisiis 1882, vol. II.
Anhang (Aethiopien), in: FGrHist, Teil III: Geschichte von Staedten und Voelkern, C: Autoren ueber einzelne Laender, Bd. 1: Aegypten – Geten [Nr. 608a–708], hrsg. von F. Jacoby, Leiden 1967, 41 (no. 673).
Anonymus, Paraphrasis, in: GGM, ed. C. Müllerus, Parisiis 1882, vol. II.
Apollodoros von Athen, in: FGrHist, Teil II/B: Spezialgeschichten, Autobiographien und Memoiren, Zeittafeln [Nr 106–261], hrsg. von F. Jacoby, 2. Aufl., Leiden 1962, (no. 244).
Apollonius, Historiae mirabiles, in: Rerum Naturalium Scriptores Graeci Minores, vol. I: Paradoxographi: Antigonus, Apollonius, Phlegon, Anonymus Vaticanus, rev. O. Keller, Lipsiae 1877.
Aristotelis qui ferebantur librorum fragmenta, coll. V. Rose, Lipsiae 1886.
Arrianus, Indica, in: Arrianus, Quae exstant omnia, vol. II: Scripta minora et fragmenta, ed. G. Wirth, Lipsiae 1968.
Athenaeus Naucratita, Dipnosophistae, vol. I: Libri I–V, rev. G. Kaibel, Lipsiae 1887.
Avienus, Descriptio orbis terrae, in: GGM, ed. C. Müllerus, Parisiis 1882, vol. II.
Bosius I., Crux triumphans et gloriosa, Antverpiae 1617.
Chrestomathia Straboniana, in: GGM, ed. C. Müllerus, Parisiis 1882, vol. II.
Cicero, De finibus bonorum et malorum, with an English translation by H. Rackham, Loeb
Classical Library 40, London–New York 1914.
Clearchus Solensis, in: FHG, coll. C. Müllerus, vol. II, Parisiis 1848.
Clemens Alexandrinus, [Werke], 2. Bd.: Stromata. Buch I–VI, hrsg. von O. Stählin und L. Früchtel, GCS 52(15), 3. Aufl., Berlin 1960.
Cosmas Indicopleustès, Topographie chrétienne, introduction, texte critique, illustration, traduction et notes par W. Wolska-Conus, préface de P. Lemerle, vol. 1–3, SCh 141. 159 and 197, Paris 1968–1973 (= PG 88, 49–461A).
Demokritos, in: Die Fragmente der Vorsokratiker, 15.
Diodorus, Bibliotheca historica, rev. F. Vogel, vol. I, Lipsiae 1888.
Dionysius Periegetes, Orbis descriptio, in: GGM, ed. C. Müllerus, Parisiis 1882, vol. II.
Ephoros von Kyme, in: FGrHist Teil II/A: Universalgeschichte und Hellenica [Nr. 64–105], hrsg. von F. Jacoby, 2. Aufl., Leiden 1961, 18 (no. 70).
Ephorus, in: FHG, coll. C. Müllerus, vol. I, Parisiis 1841, pp. 234–277.
Eusebius Caesariensis, Werke, 8. Bd. Die Praeparatio Evangelica, 1. Teil: Einleitung, die Bücher I bis X, hrsg. von K. Mras und É. des Places, GCS 43/1, 2. Aufl., Berlin 1982.
Eustathius Thessalonicensis, Commentarii ad Homeri Iliadem, ad fidem exempli Romani editi, [ed. J.G. Stallbaum], vol. II, Lipsiae 1828.
Eustathius Thessalonicensis, Commentarii, in: GGM, ed. C. Müllerus, Parisiis 1882, vol. II.
Flavius Iosephus, Opera, vol. V: De Ivdaeorvm vetvstate sive Contra Apionem, ed. B. Niese, Berolini 1889.
Fragmenta Historicorum Graecorum, vol. I–V, coll. C. Müllerus, Parisiis 1841–1870.
Die Fragmente der griechischen Historiker, hrsg. von F. Jacoby, vol. I–III, Leiden 1957–1969.
Die Fragmente der Vorsokratiker. Griechisch und Deutsch von H. Diels, Berlin 1903.
Geographi Graeci Minores, ed. C. Müllerus, vol. I–II. Parisiis 1882.
The Geographical Fragments of Hipparchus, ed. with an introduction and commentary by D.R. Dicks, London 1960.
Die geographischen Fragmente des Eratosthenes, neu gesammelt, geordnet und besprochen von H. Berger, Leipzig 1880 [reprint: Amsterdam 1964].
Greek and Latin Authors on Jews and Judaism, vol. I: From Herodotus to Plutarch, ed. with Introductions, Translations and Commentary by M. Stern, Fontes ad Res Judaicas Spectantes, 2nd ed., Jerusalem 1976.
Greek and Latin Authors on Jews and Judaism, vol. II: From Tacitus to Simplicius, ed. with Introductions, Translations and Commentary by M. Stern, Fontes ad Res Judaicas Spectantes, 2nd ed., Jerusalem 1992.
Hekataios von Abdera (Teos), in: FGrHist, Teil III: Geschichte von Staedten und Voelkern (Horographie und Ethnographie), A: Autoren ueber verschiedene Staedte (Laender) [Nr. 262–296], hrsg. von F. Jacoby, 2. Aufl., Leiden 1964, 19 (no. 264).
Hekataios von Milet, in: FGrHist, Teil I: Genealogie und Mythographie, A: Vorrede, Text, Addenda, Konkordanz [Nr. 1–63], 2. Aufl., Leiden 1957, 13 (no. 1).
Jewish Life and Thought among Greeks and Romans: Primary Readings, ed. and introd. by L.H. Feldman and M. Reinhold, Edinburgh 1996.
Kassianus Bassus, Geoponika. Bizantyńska encyklopedia rolnicza, transl., introduction and commentary by I. Mikołajczyk, Toruń 2012.
Liber Genesis, praep. O. Eißfeldt, Biblia Hebraica Stuttgartensia 1, 4. Aufl., Stuttgart 1990.
Marcianus Heracleensis, Periplus maris externi, in: GGM, ed. C. Müllerus, Parisiis 1882, vol. I.
Megasthenes, in: FGrHist, Teil III: Geschichte von Staedten und Voelkern (Horographie und Ethnographie), C: Autoren ueber einzelne Laender, Bd. 2: Illyrien – Thrakien [Nr. 709–856], hrsg. von F. Jacoby, 2. Aufl., Leiden 1969, pp. 603, 20–639, 16 (no. 715).
Megasthenes, in: FGH, coll. C. Müllerus, vol. II, Parisiis 1848.
Nearchos von Kreta, in: FGrHist, Teil II/B: Spezialgeschichten, Autobiographien und Memoiren, Zeittafeln [Nr 106–261], hrsg. von F. Jacoby, 2. Aufl., Leiden 1962, pp. 677–722 (no. 133).
Nicephorus Blemmides, Geographia synoptica, in: GGM, ed. C. Müllerus, Parisiis 1882, vol. II.
Die Oracula Sibyllina, hrsg. von J. Geffcken, GCS 8, Leipzig 1902.
Photius, Bibliothèque, vol. VII: («Codices» 246–256), texte établi et traduit par R. Henry, Collection Byzantine, Paris 1974.
Plutarchus, Regum apophthegmata, in: Plutarchus, Moralia, vol. II, rev. W. Nachstädt, W. Sieveking, J.B. Titchener, Leipzig 1971.
Polybius, Historiae, rev. Th. Büttner-Wobst, vol. I, editio altera, Lipsiae 1905.
Poseidonios von Apameia, in: FGrHist Teil II/A: Universalgeschichte und Hellenica [Nr. 64–105], hrsg. von F. Jacoby, 2. Aufl., Leiden 1961, 7–317, 38 (no. 87).
Poseidonios, Die Fragmente, I: Texte, II: Erläuterungen, hrsg. von W. Theiler, Texte und Kommentare 10/1–2, Berlin–New York 1982.
Pseudo-Scymnus Chius, Orbis descriptio, in: GGM, ed. C. Müllerus, Parisiis 1882, vol. I.
Ptolemaeus, Geographia, ed. C.F.A. Nobbe, vol. 1–3, Lipsiae 1843–1845 [reprint: Hildesheim 1990].
Scholia ad Dionysium, in: GGM, ed. C. Müllerus, Parisiis 1882, vol. II.
Die Schule des Aristoteles. Texte und Kommentar, 3. Heft: Klearchos, hrsg. von F. Wehrli, Basel 1948.
Septuaginta. Id est est Vetus Testamentum graece iuxta LXX interpretes, ed. A. Rahlfs, verkleinerte Ausgabe in einem Band, Stuttgart 1979.
Strabo, Geographica, rev. A. Meineke, vol. I–III, Lipsiae 1895–1899.
The Holy Bible – English Standard Version, London 2015.
Varro, On the Latin Language, vol. I: Books V–VII, with an English translation by R.G. Kent, Loeb Classical Library 333, London–Cambridge (Mass.) 1938.
Studies
Abel K.-H., Poseidonios und Senecas Trostschrift an Marcia (dial. 6,24,5ff), ‘Rheinisches Museum’ 1964, 107.
Ἀδάμ, in: A Patristic Greek Lexikon, ed. by G.W.H. Lampe, Oxford 1961.
Adam, in: The Oxford Dictionary of the Christian Church, eds. by F.L. Cross and E.A. Livingstone, 3rd ed., Oxford 1997.
Altheim F., Stiehl R., Die Aramäische Sprache unter den Achaemeniden, 1. Bd.: Geschichtliche Untersuchungen, Frankfurt am Main 1963.
Amsler S., Adam le terreux, dans Genèse 2–4, ‘Revue de Théologie et de Philosophie’ 1958,
, pp. 107–112 (= idem, Le dernier et l’avant-dernier – Études sur l’Ancien Testament, Le Monde de la Bible 28, Genève 1993).
Anderlini G., L’uomo, la terra (e Dio) nell’Antico Testamento, ‘Bibbia e Oriente’ 1990, 32.
Arentzen G.-J., Imago mundi cartographica. Studien zur Bildlichkeit mittelalterlicher Welt- und Ökumenekarten unter besonderer Berücksichtigung des Zusammenwirkens von Text und Bild, Münstersche Mittelalter-Schriften 53, München 1984.
Bae Ch., Aramaic as a Lingua Franca during the Persian Empire (538–333 B.C.E.), ‘Journal of Universal Language’ 2004, 5.
Bagati B., Testa E., Il Golgota e la Croce. Ricerche storico-archeologiche, Studium Biblicum Franciscanum. Collectio Minor 21, Jerusalem 1978.
Barclay J.M.G., Jews in the Mediterranean Diaspora: From Alexander to Trajan (323 BCE – 117 CE), Hellenistic Culture and Society 33, Berkeley–Los Angeles 1996.
Barthélemy D., Études d’histoire du texte de l’Ancien Testament, Orbis Biblicus et Orientalis 21, Göttingen 1978.
Bayer E., Demetrios Phalereus der Athener, Tübinger Beiträge zur Altertumswissenschaft 36, Stuttgart 1942.
Berschin W., Grecko-łacińskie średniowiecze. Od Hieronima do Mikołaja z Kuzy, transl. and ed. K. Liman, Gniezno 2003.
Beyer K., The Aramaic Language. Its Distribution and Subdivisions, transl. from German by J.F. Healey, Göttingen 1986.
Bonner G., Adam, in: Augustinus-Lexikon, vol. I: Aaron – Conuersio, hrsg. von C. Mayer, Basel–Stuttgart 1986.
Botte B. – Bogaert P.M., Septante et versions grecques, A: La Septante, in: Supplément au Dictionnaire de la Bible, fasc. 68: Sens de l’Écriture – Sermon sur la Montagne, sous la dir. De J. Briend et É. Cothenet, Paris 1993.
Böttrich Ch., Adam als Mikrokosmos. Eine Untersuchung zum slavischen Henochbuch, Judentum und Umwelt 59, Frankfurt am Main–Berlin 1995.
Brincken A.-D. von den, Gyrus und Spera – Relikte griechischer Geographie im Weltbild der Frühscholastik (Aufgezeigt an fünf lateinischen Weltkarten des beginnenden 12. Jahrhunderts), ‘Sudhoffs Archiv’ 1989 73, Heft 2, (= eadem, Studien zur Universalkartographie des Mittelalters).
Brincken A.-D. von den, Fines Terrae. Die Enden der Erde und der vierte Kontinent auf mittelalterlichen Weltkarten, Monumenta Germaniae Historica. Schriften 36, Hannover 1992.
Brincken A.-D. von den, Studien zur Universalkartographie des Mittelalters, hrsg. von Th. Szabó, Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte 229, Göttingen 2008.
Bronder B., Das Bild der Schöpfung und Neuschöpfung der Welt als „orbis quadratus”, ‘Frühmittelalterliche
Studien’ 1972, 6.
Brown C.H., Where Do Cardinal Direction Terms Come From?, ‘Anthropological Linguistics’ 1983, 25.
Bruzzone G.B., Mesêmbría nella Bibbia, ‘Bibbia e Oriente’ 1984, 26.
Cerbelaud D., Le nom d’Adam et les points cardinaux. Recherches sur un thème patristique, ‘Vigiliae Christianae’ 1984, 38.
Clermont-Ganneau Ch., Origine perse des monuments araméens d’Égypte (Notes d’archéologie orientale), ‘Revue Archéologique’ 1878, N.S. 36; 1879, N.S. 37.
Delaunay J.A., L’araméen d’empire et les débuts de l’écriture en Asie centrale, in: Commémoration Cyrus – Hommage universel, Acta Iranica 2, Leiden 1974, vol. 2.
Delaunay J.A., Genèse de l’araméen d’empire, t. 1: Texte et illustrations, Paris 1985.
Dietze-Mager G., Die „Politeiai” des Aristoteles und ihre Beziehung zu den „Nomima Barbarika”, ‘Mediterranea’ 2017, 2.
Edson E., Savage-Smith E., Brincken A.-D. von den, Der mittelalterliche Kosmos. Karten der christlichen und islamischen Welt, Aus dem Englischen von T. Ganschow, 2. Aufl., Darmstadt 2011.
Ehlers J., Arca significat ecclesiam. Ein theologisches Weltmodell aus der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts, ‘Frühmittelalterliche Studien’ 1972, 6.
Encyklopedia Kościoła, vol. 1: A–K, comp. by F.L. Cross and E.A. Livingstone, transl. E. Czerwińska et al., 3rd 3, Warszawa 2004.
Englisch B., Ordo orbis terrae. Die Weltsicht in den Mappae mundi der frühen und hohen Mittelalters, Orbis Mediaevalis 3, Berlin 2002.
Festugière [A.-J.], La révélation d’Hermès Trismégistos, vol. I: L’Astrologie et les sciénces occultés, Avec un appendice sur l’„Hermétisme Arabe” par L. Massignon, 2ème éd., Paris 1950.
Finckh R., Minor Mundus Homo. Studien zur Mikrokosmos-Idee in der mittelalterlichen Literatur, Palaestra. Untersuchungen zur Europäischen Literatur 306, Göttingen 1999.
Forbes N., Charles R.H., 2 Enoch, or the Book of the Secrets of Enoch, in: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament in english, with Introductions and Critical and Explanatory Notes to the Several Books, ed. by R.H. Charles, vol. II: Pseudepigrapha, Oxford 1913.
Forstner D., Świat symboliki chrześcijańskiej. Leksykon, transl. W. Zakrzewska, P. Pachciarek, R. Turzyński, 2nd edn., 2, Warszawa 2001.
Förster M., Adams Erschaffung und Namengebung. Ein lateinisches Fragment des s. g. slawischen Henoch, ‘Archiv für Religionswissenschaft’ 1908, 11.
Graves R., Patai R., Mity hebrajskie: Księga Rodzaju, transl. R. Gromacka, Warszawa 1993.
Greek-English Lexicon of the Septuagint, compiled by J. Lust, E. Eynikel, K. Hauspie, Stuttgart 2003.
Gröber G., Grundriss der romanischen Philologie, 2. Bd., 1. Abt., Strassburg 1902.
Guttmann M., Adam (in Talmud und Midrasch), in: Encyclopaedia Judaica. Das Judentum in Geschichte und Gegenwart, 1. Bd.: Aach-Akademien, Berlin 1928.
Hansen N.B., Egypt Embodied: Anatomy as Geographical Referent in Ancient Egypt and Egyptian Arabic, in: Thebes and Beyond: Studies in Honour of Kent R. Weeks, eds. by Z. Hawass and S. Ikram, Supplément aux Annales du Service des Antiquités de l’Égypte 41, Le Cairo 2010.
Hatch E., Redpath H.A., Concordance to the Septuagint and the other Greek Versions of the Old Testament (Including the Apocryphal Books), vol. I–II, Graz 1975.
Heidel W.A., The Frame of the Ancient Greek Maps, American Geographical Society. Research Series 20, New York 1937 [reprint: New York 1976].
Heitz E., Die verlorenen Schriften des Aristoteles, Leipzig 1865.
Herbrüggen Schulte H., „Ite in mundum universum”. Beobachtungen zur „Imago mundi” im Dom zu Hereford, in: Reisen in reale und mythische Ferne. Reiseliteratur in Mittelalter und Renaissance, hrsg. von P. Wunderli, Studia Humaniora 22, Düsseldorf 1993.
Klinck R., Die lateinische Etymologie des Mittelalters, Medium Aevum 17, München 1970.
Knobloch J., Namen Gottes und der Engel, in: Namenforschung. Ein internationales Handbuch zur Onomastik, hrsg. von E. Eichler, G. Hilty, H. Löffler, H. Steger, L. Zgusta, 2. Teilband, Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 11, Berlin–New York 1996.
Kobielus S., Geometryczny wymiar Krzyża (O jednej ze średniowiecznych koncepcji porządkowania „Universum”), ‘Saeculum Christianum’ 1995, 2, 2.
Kobielus S., Krzyż Chrystusa. Od znaku i figury do symbolu i metafory, Tyniec 2010.
Kochanek P., Die Vorstellung vom Norden und der Eurozentrismus. Eine Auswertung der patristischen und mittelalterlichen Literatur, Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz. Abteilung für Abendländische Religionsgeschichte 205, Mainz 2004.
Kochanek P., Gdzie leży Raj? Biblia a średniowieczny obraz świata, in: Sympozja Kazimierskie, vol. 5: Miejsce święte w epoce późnego antyku, eds. B. Iwaszkiewicz-Wronikowska and D. Próchniak, Towarzystwo Naukowe KUL. Prace Wydziału Historyczno-Filologicznego 121, Lublin 2005.
Kochanek P., Anatole – Dysis – Arktos – Mesembria, ‘Vox Patrum’ 2008, 28, 52.
Kochanek P., Boska prawica a europocentryzm, in: Wiedza między słowem a obrazem, eds. M. Zemła, A. Jabłoński, J. Szymczyk, Studia nad Wiedzą 3, Lublin 2010.
Kochanek P., Schematy ekumeny w literaturze patrystycznej w kontekście klasycznych schematów zamieszkałej Ziemi, ‘Vox Patrum’ 2010, 30, 55.
Kochanek P., „Rozesłanie Apostołów” na mapie Beatusa z Burgo de Osma, in: Fructus Spiritus est Caritas, Księga Jubileuszowa ofiarowana Księdzu Profesorowi Franciszkowi Drączkowskiemu z okazji siedemdziesiątej rocznicy urodzin, czterdziestolecia święceń kapłańskich i trzydziestopięciolecia pracy naukowej, ed. Fr. M. Wysocki, Lublin 2011.
Kochanek P., Etnomedycyna hippokratejska a geopolityczna myśl grecka w V w. p.n.e., in: Kontrowersje dyskursywne. Między wiedzą specjalistyczną a praktyką społeczną, eds. A. Jabłoński, J. Szymczyk, M. Zemła, Studia nad Wiedzą 4, Lublin 2012.
Kochanek P., Kartografia antropomorficzna a europejska ideologia hierarchii narodów, in: Kreowanie społeczeństwa niewiedzy, eds. A. Jabłoński, J. Szymczyk, M. Zemła, Studia nad Wiedzą 7, Lublin 2015.
Kohler K., Adam, in: The Jewish Encyclopedia, vol. 1: Aach-Apocalyptic Literature, 3rd ed., New York–London 1916.
Kołos A., Mapowanie monstrualności w myśli i kartografii średniowiecznej, in: Świat bliski i świat daleki w staropolskich przestrzeniach, eds. M. Jarczykowa, B. Mazurkowa, with Sz.P. Dąbrowski, Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach 3317, Katowice 2015.
Kurdziałek M., Koncepcja człowieka jako mikrokosmosu, in: O Bogu i o człowieku, ed. B. Bejze, vol. 2, Warszawa 1969.
Kurdziałek M., Der Mensch als Abbild des Kosmos, in: Der Begriff des Repraesentatio im Mittelalter. Stellvertretung, Symbol, Zeichen, Bild, hrsg. von A. Zimmermann, Miscellanea Mediaevalia 8, Berlin–New York 1971.
Kurdziałek M., Średniowieczne doktryny o człowieku jako obrazie świata, ‘Roczniki Filozoficzne’ 1971, 19, pp. 5–39 (= idem, Średniowiecze w poszukiwanie równowagi).
Kurdziałek M., Średniowiecze w poszukiwanie równowagi między arystotelizmem a platonizmem. Studia i artykuły, Lublin 1996.
Lanier G.R., The Curious Case of חמצ and ἀνατολή: An Inquiry into Septuagint Translation Pattern, ‘Journal of Biblical Literature’ 2015, 134, 3.
Lecoq D., Le temps et l’intemporel sur quelques représentations médiévales du monde au XIIe et au XIIIe siècles, in: Le temps, sa mesure et sa perception au Moyen Âge, Actes du colloque, Orléans 12–13 avril 1991, sous la dir. de B. Ribémont, Caen 1992.
Lecouteux C., Les monstres dans la pensée médiévale européenne. Essai de présentation, Cultures et Civilisations Médiévales 10, Paris 1993.
Lelewel J., Historia geografii i odkryć, in: J. Lelewel, Pisma pomniejsze geograficzno-historyczne, Warszawa 1814.
Lepage Y.G., Les versions françaises médévales du récit apocryphe de la formation d’Adam, ‘Romania’ 1979, 100.
Lewy H., Aristotle and the Jewish Sage According to Clearchus of Soli, ‘Harvard Theological Review’ 1938, 31, 3.
Lexicon in Veteris Testamenti libros, eds. L. Koehler, W. Baumgarner, Leiden 1958.
Leyra I.P., Reconstructing the First Steps of Hellenistic Ethnography. The Nomima Barbarika of P.Lond. Lit 112 Reconsidered, ‘Archiv für Papyrusforshcung und verwandte Gebiete’ 2015, 61, 2.
Lipiński E., Araméen d’empire, in: Le language dans l’Antiquité, sous la dir. de P. Swiggers et A. Wouters, La Pensée Linguistique 3, Leuven–Paris 1990.
Lurker M., Przesłanie symboli w mitach, kulturach i religiach, transl. R. Wojnarowski, Kraków 1994.
Maguire H., Adam and the Animals: Allegory and the Literal Sense in Early Christian Art, ‘Dumbarton Oaks Papers’ 1987, 41.
Margain J., L’araméen d’empire, in: La Palestine à l’époque perse, sous la dir. de E.-M. Laperrousaz et A. Lemaire, Paris 1994.
Markwart J., Âdîna ‘Freitag’, ‘Ungarische Jahrbücher’ 1927, 7.
Marone P., L’acrostico AΔAM e la ghematria nella letteratura cristiana antica e medievale, ‘Rivista Biblica’ 2013, 63.
Maurach G., Africanus Maior und die Glaubwürdigkeit des „Somnium Scipionis”, ‘Hermes’ 1964, 92.
Maurmann B., Die Himmelsrichtungen im Weltbild des Mittelalters: Hildegard von Bingen, Honorius Augustodunensis und andere Autoren, Münstersche Mittelalter-Schriften 33, München 1976.
Meyer H., Suntrup R., Lexikon der mittelalterlichen Zahlenbedeutungen, Münstersche Mittelalter-Schriften 56, München 1987.
Miller K., Mappaemundi. Die ältesten Weltkarten, III. Heft: Die kleineren Weltkarten, Stuttgart 1895.
Moraux P., Les listes anciennes des ouvrages d’Aristote, préface par A. Mansion, Louvain 1951.
Muraoka T., A Greek-English Lexikon of the Septuagint. Twelve Prophets, Leuven 1993.
Neveu L., Le paradis perdu (?) – Recherches sur la structure littéraire de Genèse 2, 4b–3, 24, ‘Impact’ 1982, N.S. 16.
Neveu L., Avant Abraham (Genèse I – XI), Angers 1984.
O’Connor M., Cardinal-Direction Terms in Biblical Hebrew, in: Semitic Studies in Honor of Wolf Leslau, vol. 2.
Posener G., Sur l’orientation et l’ordre des points cardinaux chez les Égyptiens, in: Nachrichten von der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 1965, no. 2.
Ratzinger J., Opera omnia, vol. I: Lud i Dom Boży w nauce św. Augustyna o Kościele, transl. W. Szymona, Lublin 2014.
Rehkopf F., Septuaginta-Vokabular, Göttingen 1989.
Rosén H.B., Some Thoughts on the System of Designation of the Cardinal Points in Ancient Semitic Languages, in: Semitic Studies in Honor of Wolf Leslau, vol. 2.
Sauer J., Symbolik des Kirchengebäudes und seiner Ausstattung in der Auffassung des Mittelalters. Mit Berücksichtigung von Honorius Augustodunensis, Sicardus und Durandus, Freiburg im Breisgau 1902.
Scafi A., Le premier homme comme microcosme et préfiguration du Christ: la mappemonde d’Ebstorf et le nom d’Adam, in: Adam, le premier homme, textes réunis par A. Paravicini Bagliani, Micrologus Library 45, Firenze 2012.
Schäfer P., The History of the Jews in the Greco-Roman World, [transl. by D. Chowcat], London–New York 2005.
Scheffczyk L., Adam I, in: Lexikon des Mittelalters, 1. Bd.: Aachen bis Bettelordenskirchen, München–Zürich 1980.
Scholem G., Kabała i jej symbolika, transl. R. Wojnarowski, Kraków 1996.
Seibert J., Leksykon sztuki chrześcijańskiej: tematy, postacie, symbole, transl. D. Petruk, Kielce2007.
Semitic Studies in Honor of Wolf Leslau on the Occasion of his Eighty-Fifth Birthday, November 14th, 1991, ed. by A.S. Kaye, vol. 2, Wiesbaden 1991.
Serandour A., Hébreu et araméen dans la Bible, ‘Source’ 2000, 159, 3–4.
Silberschlag E., The Earliest Record of the Jews in Asia Minor, ‘Journal of Biblical Literature’ 1933, 53.
Spina F.A., The „Ground” for Cain’s Rejection (Gen 4): ‘adâmâh in the Context of Gen 1–11, ‘Zeitschrift für Alttestamentliche Wissenschaft’ 1992, 104.
Spruita J., Mistyka katedry gotyckiej. Architektura sakralna jako obraz i symbol postawy modlitewnej, ‘Studia Gnesnensia’ 2014, 28.
Stemberger G., Jews and Graeco-Roman Culture: From Alexander to Theodosius II, in: The Jewish-Greek Tradition in Antiquity and the Byzantine Empire, eds. by J.K. Aitken and J.C. Paget, Cambridge 2014.
Stern M., Murray O., Hecataeus of Abdera and Theophrastus on Jews and Egyptians, ‘Journal of Egyptian Archaeology’ 1973, 59.
Stępień P., Z literatury religijnej polskiego średniowiecza. Studia o czterech tekstach, Warszawa 2003.
Stone D., Lexicon of Patristic Greek, Ἀδάμ, ‘Journal of Theological Studies’ 1923, 24.
Stordalen T., Man, Soil, Garden: Basic Plot in Genesis 2–3 reconsidered, ‘Journal of the Study of the Old Testament’ 1992, 53.
Strzelczyk J., Gerwazy z Tilbury. Studium z dziejów uczoności geograficznej w średniowieczu,
Monografie z Dziejów Nauki i Techniki 66, Wrocław–Warszawa 1970.
Talshir D., The Relativity of Geographic Terms: A Re-Investigation of the Problem of Upper and Lower Aram, ‘Journal of Semitic Studies’ 2003, 48, 2.
Turdeanu E., Dieu créa l’homme de huit éléments et tira son nom des quatre coins du monde, ‘Revue des Études Roumaines’ 1974, 13–14, pp. 163–194 (= E. Turdeanu, Apocryphes slaves et roumaines de l’Ancien Testament, Studia in Veteris Testamenti Pseudepigrapha 5, Leiden 1981).
Urs von Balthasar H., Das Ganze im Fragment. Aspekte der Geschichtstheologie, Einsiedeln 1963.
Vogels H., Die Tempelreinigung und Golgota (Joh 2, 19–22), ‘Biblische Zeitschrift’ 1962, N.F. 6.
Voicu S.J., Adamo, acrostico del mondo, ‘Apocrypha’ 2007, 18.
Voicu S.J., Gematria e acrostico di Adamo: nuovi testimoni, ‘Apocrypha’ 2014, 25.
Wojciechowski L., Drzewo przenajszlachetniejsze. Problematyka Drzew Krzyża w chrześcijaństwie zachodnim (IV – połowa XVII wieku). Od legend do kontrowersji wyznaniowych i piśmiennictwa specjalistycznego, Lublin 2003.
Wolska-Conus W., La „Topographie Chrétienne” de Cosmas Indicopleustès: hypothèses sur quelques thèmes de son illustration, ‘Revue des Études Byzantines’ 1990, 48.
Wołyniec W., „Christus totus” – różne drogi interpretacji, ‘Roczniki Teologiczne’ 2016, 63, 2.
Zaborowska-Musiał J., „Sacrae litterae”. Anagramatyczne wariacje na temat „virginis – deiparae” w „Oraculum parthenium” Józefa Stanisława Bieżanowskiego (1668), ‘Symbolae Philologorum Poznaniensium Graecae et Latinae’ 2014, 24, 1.
Zeller E., Die Philosophie der Griechen in ihrer geschichtlichen Entwicklung, 2. Theil/2. Abtheilung: Aristoteles und die Alten Peripatetiker, 3. Aufl., Leipzig 1879.
Zolli E., Adamo II: Letteratura rabbinica, in: Enciclopedia Cattolica, vol. I: A–Arn, Città del Vaticano 1948.
DOI: http://dx.doi.org/10.17951/rh.2019.47.41-73
Data publikacji: 2019-12-13 09:01:38
Data złożenia artykułu: 2018-05-07 21:52:52
Statystyki
Wskaźniki
Odwołania zewnętrzne
- Brak odwołań zewnętrznych
Prawa autorskie (c) 2019 Piotr Kochanek
Powyższa praca jest udostępniana na lcencji Creative Commons Attribution 4.0 International License.