Hide
Show all
Email this article On the Conceptual Motivation Behind Animal Imagery in the Biblical "Book of Proverbs"
Abstract
This paper investigates the conceptual motivation underlying selected proverbs from the biblical Book of Proverbs that contain animal names. The analysis examines references to a range of animals, including birds, reptiles, and both wild and domesticated mammals, and highlights their culture-specific symbolic significance for the interpretation of the proverbs. Employing methodological tools from Cognitive Linguistics – specifically conceptual metaphor, metonymy, and metaphtonymy (Lakoff & Johnson, 1980; Goossens, 1990; Kövecses, 2010; Ruiz de Mendoza, 2011) – the study demonstrates that animal imagery in Proverbs functions as a vehicle for moral and practical instruction. The corpus for this analysis is the English Standard Version of the Bible, available at https://biblehub.com/.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Barcelona, A. (Ed.). (2000). Metaphor and metonymy at the crossroads: A cognitive perspective. De Gruyter.
Basson, A. (2008). Rescue me from the young lions. An animal metaphor in Psalm 35: 171. Old Testament Essays, 21(1), 9–17.
Borowski, O. (2002). Animals in the literature of Syria-Palestina. In B. J. Collins (Ed.), A history of the animal world in the ancient Near East (pp. 285–310). Brill.
De Chapeaurouge, D. (2014). Symbole chrześcijańskie [The Christian symbols] (G. Rawski, Trans.). Wydawnictwo WAM.
Dilek, Y. (2021) Eye symbolism and dualism in the ancient Near East: Mesopotamia, Egypt and Israel. Turkish Journal of History, 74(2), 1–30. https://doi.org/10.26650/iutd.756209
Eilberg-Schwartz, H. (1990). The savage in Judaism: An anthropology of Israelite religion and Judaism. Indiana University Press.
English Standard Version of the Bible. Available at https://biblehub.com/
Fauconnier, G. (1994). Mental spaces: Aspects of meaning construction in natural language. Cambridge University Press.
Foreman, B. (2011). Animal metaphors and the people of Israel in the Book of Jeremiah. Vandenhoeck & Ruprecht.
Forstner, D. (2001). Świat symboliki chrześcijańskiej. Leksykon [The world of Christian symbols. A lexicon] (W. Zakrzewska, P. Pachciarek & R. Turzyński, Trans.). Instytut Wydawniczy Pax.
Forti, T. L. (2008). Animal imagery in the Book of Proverbs. Brill. https://doi.org/10.1163/ej.9789004162877.i-196
Goossens, L. (1990). Metaphtonymy: The interaction of metaphor and metonymy in expressions for linguistic action. Cognitive Linguistics, 1(3), 323–342. https://doi.org/10.1515/cogl.1990.1.3.323
Keel, O. (1997). The symbolism of the biblical world: Ancient Near Eastern iconography and the Book of Psalms (T. J. Hallett, Trans.). Winona Lake.
Kimmel, M. (2004). Metaphor variation in cultural context: Perspectives from anthropology. European Journal of English Studies, 8(3), 275–294.
Kövecses, Z. (2002). Metaphor. A practical introduction. Oxford University Press. https://doi.org/10.1017/S0047404503254051
Kövecses, Z. (2006). Language, mind and culture: A practical introduction. Oxford University Press.
Kövecses, Z. (2010). A new look at metaphorical creativity in Cognitive Linguistics. Cognitive linguistics, 21(4), 663–697. https://doi.org/10.1515/cogl.2010.021
Kövecses, Z. (2015). Where metaphors come from. Reconsidering context in metaphor. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780190224868.001.0001
Kövecses, Z. (2020). Extended conceptual metaphor theory. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108859127
Kuczok, M. (2020). The interplay of metaphor and metonymy in Christian symbols. Metaphor and Symbol, 35(4), 236–249. https://doi.org/10.1080/10926488.2020.1809313
Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. The University of Chicago Press. https://doi.org/10.2307/430414
Martsa, S. (2003). On the conceptualisation of animal taxonomies across cultures. In L. I. Komlosi, P. Houtlosser, & M. Leezenberg (Eds.), Communication and culture. Argumentative, cognitive and linguistic perspectives (pp. 131–141). Sit Sat.
Radden, G., & Kövecses, Z. (1999). Towards a theory of metonymy. In K.-U. Panther, & G. Radden (Eds.), Metonymy in language and thought (pp. 17–60). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/hcp.4.03rad
Ruiz de Mendoza, F. (2000). The role of mappings and domains in understanding metonymy. In A. Barcelona (Ed.), Metaphor and metonymy at the crossroads. A cognitive perspective (pp. 109–132). De Gruyter.
Ruiz de Mendoza, F. (2011). Metonymy and cognitive operations. In R. Benczes, A. Barcelona & F. Ruiz de Mendoza (Eds), Defining metonymy in cognitive linguistics. Towards a consensus view (pp. 103–124). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/hcp.28.06rui
Ruiz de Mendoza, F., & Diéz, O. (2002). Patterns of conceptual interaction. In R. Dirven, & R. Pörings (Eds.), Metaphor and metonymy in comparison and contrast (pp. 489–532). De Gruyter.
Ryken, L., Wilhoit, J. C., & Longman III, T. (Eds). (1998). Dictionary of biblical imagery. InterVarsity Press.
Seufert, M. (2019). Of beasts and men: A study of Genesis 49 in light of iconography, metaphor, and animal studies [Unpublished doctoral dissertation]. The Catholic University of America.
Strawn, B. A. (2005). What is stronger than a lion? Leonine image and metaphor in the Hebrew Bible and the ancient Near East. Academic Press.
DOI: http://dx.doi.org/10.17951/lsmll.2025.49.4.107-120
Date of publication: 2025-12-31 00:15:15
Date of submission: 2025-09-25 23:24:54
Statistics
Indicators
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2025 Robert Kiełtyka
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.