Światosław Florian Nowicki, ur. 1947, ukończył w roku 1969 studia filozoficzne na Uniwersytecie Warszawskim. Jest tłumaczem i komentatorem Hegla. Przełożył dla Biblioteki Klasyków Filozofii PWN Encyklopedię nauk filozoficznych (1990), trzy tomy Wykładów z historii filozofii (1994, 1996, 2002) oraz dwa tomy Wykładów z filozofii religii (2006/2007), a ponadto dla „Alethei” Fenomenologię ducha. Przekład Encyklopedii i Wykładów z filozofii religii opatrzył obszernymi przedmowami, a przekład Fenomenologii ducha szczegółowymi komentarzami do wybranych partii tekstu. Publikuje też artykuły na temat Hegla, m.in.:
Sylogizm Heglowski, Archiwum Historii Filozofii i Myśli Społecznej, tom 27 (1982)
Heglowskie pojęcie społeczeństwa obywatelskiego, Studia Filozoficzne nr 9 (262) z 1987 roku
Akustyczny model podmiotowości w ujęciu Heglowskim, Principia tom XVIII/XIX 1997 i tom L 2008
Heglowska filozoficzna ścieżka rozwoju duchowego, Principia LI-LII 2009.
Przełożył też dla BKF PWN Sześć punktów teozoficznych Jakoba Böhme (2013) z komentarzami i długą przedmową, w której m.in. wskazuje na zależność Hegla od śląskiego teozofa.
Email this article 
