Простежено основні тенденції популяризації українознавства на загальноімперських теренах впродовж кінця XVIII – початку ХІХ століть Визначено, що найбільшого розмаху цей процес набув завдяки столичній інкорпорації української еліти, пройнятої проблемами української національної ідентичності. У зазначеному контексті охарактеризовано діяльність прогресивних українців у науково-літературних установах, книговидавничих центрах, товариствах та гуртках.

Розглянуто подвижництво Ф. Туманського на ниві формування української культури в умовах імперської дійсності. Визначено його внесок у початкову фазу українського національного відродження, який реалізувався посередництвом літературної, наукової, видавничої, журналістської і просвітницької діяльності, спрямованої на збирання і поширення знань з української історії.

References

Borisenko, Volodimir Josipovič. (1996). Kurs ukraïnsʹkoï ìstorìï: Z najdavnìših časìv do XX stolìttâ: Navčalʹnij posìbnik. Kiïv: Libìdʹ. [Борисенко, Володимир Йосипович. (1996). Курс української історії: З найдавніших часів до ХХ століття: Навчальний посібник. Київ: Либідь.]

Bovgirâ, Andrìj. (2003). "Lìtopis Grabânki": pitannâ peršoosnovi. Ukraïnsʹkij Ìstoričnij Žurnal, 4, pp. 75–88. [Бовгиря, Андрій. (2003). "Літопис Грабянки": питання першооснови. Український Історичний Журнал, 4, с. 75-88.]

Derbov, Leonard Adamovič. (1987). Istoričeskie vzglâdy russkih prosvetitelej vtoroj poloviny XVIII veka. Saratov: Izdatelʹstvo Saratovskogo universiteta. [Дербов, Леонард Адамович. (1987). Исторические взгляды русских просветителей второй половины XVIII века. Саратов: Издательство Саратовского университета.]

Dorošenko, Dmitro Ìvanovič. (1996). Oglâd ukraïnsʹkoï ìstorìografìï (Reprintne vidannâ). Kiïv: Ukraïnoznavstvo. [Дорошенко, Дмитро Іванович. (1996). Огляд української історіографії (Репринтне видання). Київ: Українознавство.]

Dzûba, Olena Mikolaïvna. (2001). Ukraïnsʹkì studenti v nìmecʹkih unìversitetah u XVIII st. Ìstorìâ Ukraïni, 14, p. 9. [Дзюба, Олена Миколаївна. (2001). Українські студенти в німецьких університетах у XVIII ст. Історія України, 14, p. 9.]

Gruševskij, Mihail Sergeevič. (1934). Ob ukrainskoj istoriografii XVIII veka: Neskolʹko soobraženij. Izvestiâ AN SSSR, 3, pp. 215–223. [Грушевский, Михаил Сергеевич. (1934). Об украинской историографии XVIII века: Несколько соображений. Известия АН СССР, 3, с. 215–223.]

Gubicʹkij, Lûbomir Volodimirovič. (2003). Etnìčnij komponent "Čtenij v Istoričeskom obŝestve Nestora-letopisca" (1879–1914 rr.). Ìstoričnij Žurnal, 1, pp. 52–56. [Губицький, Любомир Володимирович. (2003). Етнічний компонент "Чтений в Историческом обществе Нестора-летописца" (1879–1914 рр.). Історичний Журнал, 1, с. 52–56.]

Kalakura, Âroslav Stepanovič. (2004). Ukraïnsʹka ìstorìografìâ: Kurs lekcìj. Kiïv: G̀eneza. [Калакура, Ярослав Степанович. (2004). Українська історіографія: Курс лекцій. Київ: Ґенеза.]

Kogut, Zenon. (1996). Rosìjsʹkij centralìzm ì ukraïnsʹka avtonomìâ. Lìkvìdacìâ Getʹmanŝini (1760–1830 rr.). Kiïv: Osnovi. [Когут, Зенон. (1996). Російський централізм і українська автономія. Ліквідація Гетьманщини (1760–1830 рр.). Київ: Основи.]

Kolesnik, Ìrina. (1993). Ìstorìografìčna dumka v Rosìï: vìd Tatìŝeva do Karamzìna: Monografìâ. Dnìpropetrovsʹk: Vidavnictvo DDU. [Колесник, Ірина. (1993). Історіографічна думка в Росії: від Татіщева до Карамзіна: Монографія. Дніпропетровськ: Видавництво ДДУ.]

Kolesnik, Ìrina. (2000). Ukraïnsʹka ìstorìografìâ (XVIII – počatok ХІХ stolìttâ). Kiïv: G̀eneza. [Колесник, Ірина. (2000). Українська історіографія (XVIII – початок ХІХ століття). Київ: Ґенеза.]

Kocur, Anatolìj Petrovič, Demočko, Vadim Vìktorovič. (2002). Ìstorìografìčnì obrazi v kontekstì ìstorìï ìstoričnoï ta suspìlʹnoï dumki Ukraïni kìncâ XVIII – počatku XIX st. Naukovì Zapiski z Ukraïnsʹkoï Ìstorìï: Zbìrnik Naukovih Statej, 13, pp. 222–234. [Коцур, Анатолій Петрович, Демочко, Вадим Вікторович. (2002). Історіографічні образи в контексті історії історичної та суспільної думки України кінця XVIII – початку ХІХ ст. Наукові Записки з Української Історії: Збірник Наукових Статей, 13, с. 222–234.]

Kravčenko, Volodimir Vasilʹovič. (1996a). Narisi z ukraïnsʹkoï ìstorìografìï epohi nacìonalʹnogo vìdrodžennâ (druga polovina XVIII – seredina XIX st.). NAN Ukraïni: Ìnstitut ukraïnsʹkoï arheografìï ta džereloznavstva ìm. M.S. Gruševsʹkogo. Harkìv: Osnova. [Кравченко, Володимир Васильович. (1996a). Нариси з української історіографії епохи національного відродження (друга половина XVIII – середина XIX ст.). НАН України: Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського. Харків: Основа.]

Kravčenko, Volodimir Vasilʹovič. (1996b). Narisi z ukraïnsʹkoï ìstorìografìï epohi nacìonalʹnogo Vìdrodžennâ (druga polovina XVIII – seredina XIX st.). Harkìv: Osnova. [Кравченко, Володимир Васильович. (1996b). Нариси з української історіографії епохи національного Відродження (друга половина XVIII – середина ХІХ ст.). Харків: Основа.]

Narisi z ìstorìï ukraïnsʹkogo nacìonalʹnogo ruchu. (1994). Kiïv: Ìnstitut ìstorìï Ukraïni NAN Ukraïni. [Нариси з історії українського національного руху. (1994). Київ: Інститут історії України НАН України.]

Ogloblin, Oleksandr Petrovič. (1953). Fedìr Tumansʹkij ì jogo proekt akademìčnoï knigarnì v Gluhovì kìncâ 1770–h rr. Naukovij Zbìrnik. Ukraïnsʹka Vìlʹna Akademìâ Nauk u SŠA, 2, pp. 106–114. [Оглоблин, Олександр Петрович. (1953). Федір Туманський і його проект академічної книгарні в Глухові кінця 1770–х pp. Науковий Збірник. Українська Вільна Академія Наук у США, 2, с. 106–114.]

Polonsʹka-Vasilenko, Natalìâ Dmitrìvna. (1992). Ìstorìâ Ukraïni: V. 2 t.: T.2. Vìd seredini XVII stolìttâ do 1923 roku. Kiïv: Libìdʹ. [Полонська-Василенко, Наталія Дмитрівна. (1992). Історія України: В 2 т.: Т.2. Від середини XVII століття до 1923 року. Київ: Либідь.]

Predtečenskij, Anatolij Vasilʹevič. (1957). Očerki obŝestvenno-političeskoj istorii Rossii v pervoj četverti ХІХ veka. Moskva, Leningrad: Izdatelʹstvo AN SSSR. [Предтеченский, Анатолий Васильевич. (1957). Очерки общественно-политической истории России в первой четверти ХІХ века. Москва, Ленинград: Издательство АН СССР.]

Prìcak, Omelân. (1993). Doba vìjsʹkovih kancelâristìv. Kiïvsʹka starovina, 4, pp. 62–66. [Пріцак, Омелян. (1993). Доба військових канцеляристів. Київська старовина, 4, с. 62–66.]

Sarbej, Vìtalìj Grigorovič. (1999). Pracâ Â. Markoviča "Zapiski o Malorossii, eё žitelâh i proizvedeniâh". Ukraïnsʹkij Ìstoričnij Žurnal, 1, pp. 56–68. [Сарбей, Віталій Григорович. (1999). Праця Я. Марковича "Записки о Малороссии, её жителях и произведениях". Український Історичний Журнал, 1, с. 56–68.]

Supronûk, Oksana Kostântinìvna. (1997). Nevìdomij Petro Martos. Novì materìali pro vidavcâ "Kobzarâ" 1840 r. Kiïvsʹka Starovina, 3/4, pp. 36–46. [Супронюк, Оксана Костянтинівна. (1997). Невідомий Петро Мартос. Нові матеріали про видавця "Кобзаря" 1840 р. Київська Старовина, 3/4, с. 36–46.]

Trubeckoj, Nikolaj Cergeevič. (1927). K ukrainskoj probleme. Evrazijskij Sovremennik, V, pp. 165–184. [Трубецкой, Николай Сергеевич. (1927). К украинской проблеме. Евразийский Современник, V, с. 165–184.]

Vasilenko, Nikolaj Prokopovič. (1894). K istorii malorusskoj istoriografii i malorusskogo obŝestvennogo stroâ. Kievskaâ Starina, 11, pp. 242–270. [Василенко, Николай Прокопович. (1894). К истории малорусской историографии и малорусского общественного строя. Киевская Старина, 11, с. 242–270.]

Žurba, Oleg. (2003a). F.J. Tumansʹkij. Ukraïnsʹkij Ìstoričnij Žurnal, 3, pp. 124–137. [Журба, Олег. (2003a). Ф.Й. Туманський. Український Історичний Журнал, 3, с. 124–137.]

Žurba, Oleg. (2003b). F.J. Tumansʹkij. Ukraïnsʹkij Ìstoričnij Žurnal, 6, pp. 119–131. [Журба, Олег. (2003b). Ф.Й. Туманський. Український Історичний Журнал, 6, с. 119–131.]