Embodiment of National Emotional Memory in Folklore and in Ukrainian Romantic Prose (on the Example of the Emotions of “Fear” and “Grief”)

Iryna Terekhova

Abstract


The article describes the essence of the concept of folk emotional memory. For the first time in Ukrainian literary studies, the features of the artistic functioning of the emotions of “grief” and “fear” in folklore (using examples of Ukrainian folk proverbs, sayings, fairy tales) and samples of Ukrainian romantic prose are considered (works by Panteleimon Kulish, Levko Borovykovsky, Ivan Barshchevsky, Marko Vovchok, etc.). The study also identifies a three-level structure of the embodiment of “fear” in the literary texts of Ukrainian Romanticism: spiritual fear, demonophobia, and existential fear, etc. To achieve the aim of the study, genetic, comparative, and comparative-historical research methods were employed, along with methods of analysis, synthesis.


Keywords


folk emotional memory; fear; grief; Ukrainian folklore; Romanticism

Full Text:

PDF (Język Polski)

References


Assmann, Jan. (1992). Das kulturelle Gedächtnis. Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen. München: C.H. Beck.

Bodnar, Galnya. (2020). Vіd «kolektivnoji pam’âtі» do «pam’âtі grupy» ta postpam’âtі: do pytannâ rozvytku і sučasnyh vyklykіv u studіâh pam’âtі. Ukrajina–Pol´ŝa: іstorična spadŝina і suspіl´na svіdomіst´, 13, s. 257–288. [Боднар, Галина. (2020). Від «колективної пам’яті» до «пам’яті групи» та постпам’яті: до питання розвитку і сучасних викликів у студіях пам’яті. Україна–Польща: історична спадщина і суспільна свідомість, 13, с. 257–288.]

Borovykovs´kyj, Levko. (1957). Tvory. Kyiv: Radâns´kyj pys´mennyk. [Боровиковський, Левко. (1957). Твори. Київ: Радянський письменник.]

Chlebda, Wojciech. (2022). Pamięć ujęzykowiona. Pamięć – tożsamość – kategorie językowo-kulturowe. T. 3. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, s. 19–35.

Denisûk, Іvan. (2003). Nacіonal´na specifіka ukrajins´kogo fol´kloru. Slovo і čas, 9, s. 16–24. [Денисюк, Іван. (2003). Національна специфіка українського фольклору. Слово і час, 9, с. 16–24.]

Halbwachs, Maurice. (1925). Les cadres sociaux de la mémoire. Paris: Alcan.

Ivaškіv, Vasil. (2009). Hudožnâ, lіteraturoznavča і fol´klorystična paradygma rann´oji tvorčosti Pantelejmona Kulіša. L´vіv: Vidavnyčij centr LNU іmenі Іvana Franka. [Івашків, Василь. (2009). Художня, літературознавча і фольклористична парадигма ранньої творчости Пантелеймона Куліша. Львів: Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка.]

Kis`, Oksana. (2010). Kolekty`vna pam'yat` ta istory`chna travma: teorety`chni refleksiyi na tli zhinochy`x spogadiv pro Golodomor. Usna istoriya yak teoriya, metod ta dzherelo. Xarkiv: Torsing Plyus, s. 171–191. [Кісь, Оксана (2010). Колективна пам'ять та історична травма: теоретичні рефлексії на тлі жіночих спогадів про Голодомор. Усна історія як теорія, метод та джерело. Харків: Торсінг Плюс, с. 171–191.]

Kostomarov, Mykola. (1923). Dvі rus´kі narodnosti. Kyiv-Lâjpcіg: Drukarnâ K. Redera. [Костомаров, Микола. (1923). Дві руські народности. Київ-Ляйпціґ: Друкарня К. Редера.]

Kuliš, Pantelejmon. (1840). O tom, ot čego v mestečke Voroneže vysoh Peševcov stav. Kievlânin. Kniga pervaâ. Kyiv: Izdal Mihail Maksimovič. s. 205–215. [Кулиш, Пантелеймон. (1840). О том, от чего в местечке Воронеже высох Пешевцов став. Киевлянин. Книга первая. Киев: Издал Михаил Максимович. с. 205–215.]

Kuznєcov, Marat. (2010). Emocіjna pam'ât´ lûdyny. Vіsnyk Harkіvs´kogo nacіonal´nogo unіversitetu іmenі V. N. Karazіna. Serіâ Psihologіa, 913, s. 93–98. [Кузнєцов, Марат. (2010). Емоційна пам'ять людини. Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія Психологія, 913, с. 93–98.]

Kvіtka-Osnovʼânenko, Grygorіj. (1982). Povіstі ta opovіdannâ. Dramatičnі tvory. Kyiv: Naukova dumka. [Квітка-Основʼяненко, Григорій. (1982). Повісті та оповідання. Драматичні твори. Київ: Наукова думка.]

Mylaradovyč, Vasil. (1993). Ukrajins´ka vіd´ma. Narysy z ukrajins´koji demonologіji. Kyiv: Veselka. [Миларадович, Василь. (1993). Українська відьма. Нариси з української демонології. Київ: Веселка.]

Nazarova, Іrina. (red.). (1978). Slovnyk ukrajins´koji movy. V 11 t. T. 9. Kyiv: Naukova dumka. [Назарова Ірина. (ред.). (1978). Словник української мови. В 11 т. Т. 9. Київ: Наукова думка.]

Pelešenko, Ûrіj, Sulyma Mykola. (red.). (2014). Іstorіâ ukrajins´koji lіteratury u 12 tomah. Tom peršyj: Davnâ lіteratura (Х – perša polovyna ХVІ st.). Kyiv: Naukova dumka. [Пелешенко, Юрій, Сулима Микола. (ред.). (2014).

Історія української літератури у 12 томах. Том перший: Давня література (Х – перша половина ХVІ ст.). Київ: Наукова думка.]

Ricœur, Paul. (1984). Time and Narrative. Volume 1. Chicago: University of Chicago Press.

Rusanіvs´kij, Vіtalіj. (red.). (2012). Slovnik ukrajins´koji movy. V 20 t. Tom 3: Vіdstavannâ. Ґural´nâ. Kyiv: Kyi. [Русанівський Віталій. (ред.). (2012). Словник української мови. В 20 т. Том 3: Відставання. Ґуральня. Київ: Кий.]

Šumada, Natalâ. (uporâd.). (1973). Narod skaže, âk zav’âže. Ukrajins´kі narodnі pryslіv’â, prykazki, zagadky. Kyiv: Veselka. [Шумада Наталя. (упоряд.). (1973). Народ скаже, як зав’яже. Українські народні прислів’я, приказки, загадки. Київ: Веселка.]

Vovčok, Marko. (1983). Tvory. U 2 t. T. 2. Kyiv: Dnіpro. [Вовчок, Марко. (1983). Твори. У 2 т. Т. 2. Київ: Дніпро.]

Vynnyčuk, Ûrіj. (red.). (2014). Antologіâ ukrajins´koji gotičnoji prozy. U 2 t. T. 1. Harkіv: Folіo. [Винничук Юрій (ред.). (2014). Антологія української готичної прози. У 2 т. Т. 1. Харків: Фоліо.]

Vynnyčuk, Ûrіj. (red.). (2019). Čort zna ŝo. Zapropaŝa duša. Antologіâ. Harkіv: Folіo. [Винничук Юрій (ред.). (2019). Чорт зна що. Запропаща душа. Антологія. Харків: Фоліо.]

Wójcicka, Marta. (2022). Język jako miejsce pamięci i pamiętania wspólnoty. Pamięć – tożsamość – kategorie językowo-kulturowe. T. 3. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, s. 9–18.




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/ff.2025.43.2.15-28
Date of publication: 2025-12-29 09:24:23
Date of submission: 2025-05-28 18:17:33


Statistics


Total abstract view - 0
Downloads (from 2020-06-17) - PDF (Język Polski) - 0

Indicators



Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2025 Iryna Terekhova

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.